Two Languages in one Poem?… : )
1
How
Does one write
The miracle
2
Which
From within
The womb
3
-Where all questions
And all possibilities
Are born-
4
Forms
Person
From cells
And DNA
And a vital
Divine touch?
5
How
Does one write
The miracle
Which
From within the womb
6
-Where it is almost
Only
A dream
7
Brings us complete
The gift
Of Life
8
With
Its unmistakable voice
With its finished
Body
9
Turned
Into shinny-starry eyes
Turned
Into little boy hands
Turned
Into large tiny feet
10
Turned
Into cooing -as doves
11
Turned
Tender
Perfect
Person
12
Defined personality
Of ineffable sweetness
A most embraceable
Sweetness
13
Rose-like
Blooming little cheeks
Gaze
Like the moon
14
Little toes
With portents
Of hints of nails
15
Flower-like
Nipples
Drawn-like
Small mouth
16
Rose flower
Turned to ears
Scented with babyhood
On his hair
Of light
17
In his minute neck
Elegant
Long
Svelte
And powerful
18
In his tiny legs
Of athlete
Of dancer
Of
Little One
19
How to write
The miracle
Of our lives
Plentiful?
20
Of our lives
Changed?
21
How to write
The miracle
Of your life
In our life?
22
Our miracle
Treasure
Our life
Enriched
23
How to write
The miracle
Of living
For your smile?
24
How to write
The miracle
Which
From within the womb
-Where all questions
And all posibilities are born-
25
Forms
Person
From cells
And DNA
And a vital
Divine touch?
26
How
Does one write
Such a miracle?
For Gustavo in his birthday
From his Mom and Dad
December, 20th, 2009
Port Townsend, WA
1
Cómo
Se escribe
El milagro
2
Que
Del interior
Del vientre
3
-Donde nacen las preguntas
Y todas las posibilidades-
4
Vá conjuntando
Persona
De células
Y DNA
Y un toque vital
Divino?
5
Cómo se escribe
El milagro
Que
Del interior del vientre
6
-Dónde es casi
Sólo
Un sueño
7
Nos trae completo
El regalo
De la Vida
8
Con su voz
Inconfundible
Con su cuerpo
Terminado
9
Hecho
Ojitos de lucero
Hecho manitas de niño
Hecho
Piesecitos grandes
10
Hecho
Boruquitas de paloma
11
Hecho
Tierna
Perfecta
Persona
12
Personalidad definida
De una inefable dulzura
De una dulzura
Abrazable
13
De unas chapitas
De rosa
De una mirada
De luna
14
De unos deditos
Pequeños
De unos portentos
De uñas
15
De pezón
“De florecita”
De boquita
Dibujada
16
De orejitas
De flor de rosa
Aromado de bebé
En sus cabellos
De luz
17
En su cuellito
Elegante
Largo
Esbelto
Y poderoso
18
En sus piernitas
De atleta
De baliarín
De
Pequeño
19
Cómo escribir
El milagro
De nuestras vidas
Colmadas?
20
De nuestras vidas
Cambiadas?
21
Cómo escribir
El milagro
De tu vida
En nuestra vida?
22
Nuestro milagro
Tesoro
Nuestra vida
Enriquecida
23
Cómo escribir
El milagro
De vivir
Por tu sonrisa?
24
Cómo se escribe
El milagro
Que
Del interior del vientre
Donde nacen las preguntas
Y todas las posibilidades
25
Vá conjuntando
Persona
Con células
Y DNA
Y un toque vital
Divino?
26
Cómo se escribe
El milagro?
Para: Nuestro Gustavo en su cumpleaños
De: Su Mamá
Diciembre, 20, 2009
Port Townsend, WA
