DiVi’s input on “looping”… ha-ha-ha!…En español!!! : )
In case you know Spanish…but you don’t know what “looping” means… : )
>
> ¿ Qué es el “looping” ?
>
> Para quien no conoce el concepto de “looping”, es un término que crearon los informáticos para definir un enredo de los tantos que han creado, y para el cual no tienen una explicación sencilla y aclaratoria.
>
> Haciendo un esfuerzo mental, trataré de explicarles -con un ejemplo- este término.
>
> Se dice que un programa de computación “entró en un looping” cuando ocurre una situación como la siguiente:
>
> El director llama a su secretaria y le dice:
>
> Señorita Vanessa:
>
> Tengo un seminario en Argentina por una semana y quiero que me acompañe para que conozca a mis socios.
> Haga los preparativos del viaje…
>
> La secretaria llama al marido:
>
> Oye Juan – Voy a viajar al exterior con el director por una semana. Cuidate, querido.
>
> El marido llama a la amante:
>
> Leonor, mi tesoro……la bruja va a viajar al exterior por una semana,
> vamos a pasarnos esta semana juntos, mi reina.
>
> La amante llama al niño a quien le da clases particulares:
>
> Manuelito…tengo mucho trabajo la próxima semana.
> No tienes que venir a clases…
>
> El niño llama a su abuelo:
>
> Tata – La próxima semana no tengo clases, mi profesora estará ocupada.
> ¡Vamos a pasar la semana juntos!
>
> El abuelo (que es el director de esta historia) llama a la secretaria:
>
> Señorita Vanessa venga rápido.
>
> Suspenda el viaje, voy a pasar la próxima semana con mi nieto que hace un año no veo, por lo que no vamos a participar en el seminario.
> Cancele los arreglos.
>
> La secretaria llama al marido:
>
> Amor, el guevón del director cambió de idea y acaba de cancelar el seminario, se me agüó el viaje.
>
> El marido llama a la amante:
>
> Amorcito discúlpame, no podremos pasar la próxima semana juntos, el viaje de mi mujer se canceló.
>
> La amante llama al niño de las clases particulares: Manuelito, cambié de planes, esta semana te voy a dar clases como siempre.
>
> El niño llama al abuelo:
>
> qué vaina abuelo, la bruja de mi profesora me dijo que esta semana tengo clases.
> Discúlpame, no voy a poder hacerte compañía.
>
> El abuelo llama a la secretaria:
>
> Señorita Vanessa, mi nieto me acaba de decir que no va a poder estar conmigo esta semana porque tiene clases.
>
> Así que continúe con los preparativos del viaje al Seminario.
>
> ¿Entendiste ahora, qué es el “looping”?





